翻訳案件単価記録

案件ごとの単価を記録して相場と効率を即座に把握できるツール

翻訳案件の単価（字数単価・時間単価など）を入力すると、平均単価・最高値・最低値が自動計算されます。相場把握と単価交渉の目安が参考になります。

案件名（例：医療翻訳、技術文書）翻訳量（単位: 字数・時間など、目安を記入）単価（円）

案件総額（自動計算・手動入力可）

案件データを入力後に計算ボタンを押すと、相場分析結果が表示されます

Q. 入力データは外部に送信されますか？: A. 送信しません。すべてブラウザ内で計算が完結します。
Q. 複数の案件をまとめて相場分析できますか？: A. 本ツールは1回の計算で複数案件の相場を分析します。入力欄に案件名と単価を追記して複数回実行すると、履歴から平均単価の推移が参考になります。
Q. 単価交渉の目安はどう判断しますか？: A. 業界相場や自分の得意分野の単価から見て、現在の案件が相場より低い場合は交渉検討を参考にしてください。ただし言語難易度・納期・修正対応なども考慮して判断してください。

本ツールは概算です。正確な単価相場は発注元との相談・業界団体・税理士・FP（ファイナンシャルプランナー）にご確認ください。

参考: 翻訳業界団体（日本翻訳協会等）の公開情報・厚生労働省職業適性テスト。最新情報は各公式サイトをご確認ください。